«Днепр — краш» — Медведев с помощью ИИ перевел повесть Гоголя на язык зумеров

Зампредседателя Совбеза России Дмитрий Медведев перевел с помощью искусственного интеллекта фрагмент повести Николая Гоголя «Страшная месть» на язык зумеров. 6 июня в России отмечается День русского языка.

«Днепр — краш, когда не в аффекте! Люто качает свои полные воды через леса и горы, даже не шелохнется — на расслабоне», — привел он новую версию.

Кроме того, Медведев перевел фрагмент для молодежи 1970–1980-х годов, напомнив о бессмертности строк писателя: «Классный Днепр при клевой погоде, вообще, в натуре».

В заключение зампредседателя добавил, что русский язык развивается и одновременно отбрасывает все «чужеродное».

Ранее президент России Владимир Путин на заседании Совета по поддержке русского языка обратил внимание на вульгарные заимствования. Он отметил, от таких слов «принципиально важно избавляться». По его словам, заимствования не обогащают, а «засоряют» русский язык.